top of page
Bildschirmfoto 2022-02-19 um 16.06.24.png

    erstellen wir gerne kostenlos für dich >>>

DEINEN LERNPLAN
FÜR 2026

Die Maske der Perfektion: Wie du auf Deutsch deine wahre Stimme findest

Trägst du auf Deutsch auch eine Maske? - Ein Manifest für deine wahre Stimme.


Es gibt Dinge über das Deutschlernen auf C1-Niveau, die man nicht in einer Grammatik-Tabelle erklären kann. Man muss sie fühlen. Ich habe das für dich aufgeschrieben...




Vielleicht kennst du das Gefühl -

Du sprichst Deutsch, um zu funktionieren

Und es fühlt sich so an, als ob wir ständig was riskieren


Die ganze Zeit schwingt man zwischen Akkusativ und Dativ,

die richtige Verbstellung, Aktiv und Passiv ... 

Man sucht nach den passenden Wörtern,

nach dem richtigen Stil …

Und alles fühlt sich an, wie in einem Film,

wo wir eine untergeordnete Rolle spielen

und das ganze Kopfchaos 

droht uns zu sabotieren.


Man denkt und sagt 

und bemüht sich ...

Aber am Ende - 

man verliert sich… 


Es ist wie eine Maske,

die wir tragen 

Und unser wahres Ich

irgendwo begraben.


Aber wo eigentlich?

In der Muttersprache. Vermutlich.

Wo man wie ein Profi

mit den Wörtern umgeht.

Souverän, vielfältig, eloquent.


Ach, wenn es nur auch so auf Deutsch wäre…

Stattdessen fühlt es sich wie eine Affäre,

in der man aber nicht jemand anderes betrügt

Sondern innerlich - sich selbst belügt.


Bis jetzt war es nur ein Traum 

von der schönen deutschen Sprache…

sie eines Tages zu verstehen

sie zu heiraten, sie zu ehren.


Und nicht nur heimlich in sie verliebt zu bleiben.

Sondern sie wie eine Lebensgefährtin zu beschreiben.

Jemand, dem du vertraust, dem du Liebe schenkst, an den du morgens als Erstes denkst.

Jemand, um den du dich kümmerst,

den du beschenkst… 

mit deiner Zeit, mit deiner Freude und auch wenn du mal kränkst. Du darfst ihr doch von deinem Kummer erzählen,

sie wird deine Sorgen und Gedanken verstehen.

Schließlich steht sie dir am nächsten 

und will dich in ihren Armen trösten.

Wenn du Mist baust, wenn du die Hoffnung verlierst,

oder nur zur Arbeit gehst.


Sie ist deine Begleiterin in allem, was du tust

und kennt dich am besten - ohne Gesichtsverlust!

Mit ihr darfst du - du selbst sein 

So wie du wirklich bist…


Aber warte mal, das ist doch nur ein Traum - Mist!

So weit ist nur deine Mutter  sprache bereits

Sie kennt dich am besten

bei ihr bist du zu Haus. Doch auf Deutsch ... da sieht es anders aus.


Nur vergiss nicht, was deine Muttersprache sich auch für dich wünscht - 

Vielleicht will sie, dass du endlich ausziehst und in der Fremde zur Ruhe kommst.

Dass du aufhörst mit dem Stress, mit der Anstrengung, von dieser Freundin mit ihrer komischen Adjektivendung nur zu träumen… 


Nebensätze, Präpositionen, der, die, das…

Dann auch noch die Aussprache – wann endet denn das?


Ein Leben lang jagst du ihr hinterher

Und dann passiert nichts.


Sie rennt dorthin

Und du bleibst hier.

Und denkst:


Hätte ich mich nur einfach mal getraut,

es ihr zu sagen…

Mich ihr anvertraut.


Aber sie ist so perfekt, so streng, manchmal so anspruchsvoll …

Mit ihren Regeln, Ausnahmen und … 

Ach, ich hab genug davon!


Und genau hier komme ich ins Spiel

mit einem neuen Angebot und einem neuen Ziel,


das dich überraschen wird

Aber warte noch! 


Vielleicht ist das gar nichts für dich.

Und das wäre ok. Doch!

Vielleicht nutzt du lieber Chat GPT oder andere KI

und trägst gerne diese Maske der Perfektion wie noch nie.

Vielleicht hast du es aber so wie ich schon längst satt, dass eine künstliche Stimme das Sagen hat.

Dass sie dir vorschreibt, 

was gut ist, und was nicht,

während du dich sehnst nach deinem eigenen Gesicht.


Es ist an der Zeit: 

Dich endlich zu enthüllen. Und die Stille mit deiner eigenen Wahrheit zu füllen.


Dann wird dich mein kleiner Geheimtipp erstmal verführen.  


Es ist ein Tool, eine Sache, 

die es dir erlaubt,

deiner geliebten deutschen Sprache

endlich laut

deine Gefühle zu gestehen.


Und wie soll das gehen?

In unserem Genuss-Workshop –

in der Schreib-Werkstatt: Ein Ort, der für deine Seele ein Zuhause hat.

Wo du dich traust und deiner Zukunftsbraut dein echtes Gesicht zeigst. 

Du hoffst nicht mehr, dass sie selbst darauf kommt,

sondern schreibst es ihr auf, direkt und prompt. 

ohne es zu verschweigen. 


Und beweist damit, 

dass sie dir mehr bedeutet, 

als nur eine Bekannte, die dich durch den Alltag begleitet


Ist das was für euch beide?

Lass uns das kurz klären. 

Jetzt werde ich dir ein bisschen mehr davon erzählen:


Keine Angst, du musst kein Schriftsteller werden!

Und auch kein Dichter!

Und keiner, der perfekt alles kann …


Es reicht, einfach nur du selbst zu sein. 

Das Schreiben wird dir genau das zeigen.

Wer du bist, was du alles kannst.

Du musst es nur erlauben.


Schreiben ist ein Spiegel,

ein Werkzeug, mit dem wir in uns blicken,

es lässt uns spüren –

das, was wir nicht mal vermuten… 

Du musst es nicht mal anderen zeigen, es darf ganz für dich im Stillen bleiben.

Aber es verschafft dir Klarheit über das,

was du eigentlich kannst und löst die alte Fehler-Angst.

Es zeigt nicht nur, wie wir denken,

sondern hilft, die Beziehung zum Deutschen zu verstärken.

Und genau aus dieser Freude ist die Idee der Schreib-Werkstatt entstanden.

Ein Genuss-Workshop für Menschen und ihre Gedanken.


Wo du deine eigene Stimme auf Papier siehst.

Und deine Seele sanft vor dir ausziehst.


Es ist erstmal ein Gefühl von Angst und Scham.

Du denkst dir: "Das ist doch alles lahm…"


Ich kann nicht schreiben…

bin nicht kreativ.

Ich habe keine Zeit. Ich muss definitiv

erstmal mich meinen ernsthaften Zielen widmen, 

Und wenn die Sprache überhaupt – dann mit Grammatik beginnen,

an meiner Aussprache arbeiten, an Klang und Prestige…

Aber schreiben… Das ist weiter von meiner Devise…

Das ist was für Könner,

für Menschen mit Gabe 

mit Ideen und ach, keine Ahnung…


Aber doch nicht für mich!


Und vielleicht doch ist das, was hier gar keine Rolle spielt.

Weil du nicht schon wieder in Grammatik-Tabellen verfallen willst.

Sondern deinen Gefühlen freien Lauf gibt.


Grammatik ist wichtig – sie ist ein Gerüst.

Und Aussprache – die Fassade, die glänzen lässt.

Aber was dein Haus erst in ein Zuhause verwandelt,

was den Kamin zündet und die Wände mit Gemütlichkeit verzaubert. 


Das ist deine Stimme, die in diesem Haus lebt -

Deine Note,

Dein Gespür

für Sprache, Heimat und Gefühl…


Und nur du kannst diesen Hausgeist erwecken,

der in deinem Kopf irgendwo verstecken

spielt.

Lass uns ihn endlich wecken… Dafür stehen dir Stift und Papier parat.

Und damit du nicht ganz alleine diesen Spagat 

zwischen Gefühlen, Gedanken und Worten spannen musst,


stehen wir dir kompetent zur Seite und mit viel Lust:

Meine Kollegin Steffi – sie ist Journalistin, Medienpädagogin und Belletristin 

Und meine Wenigkeit – mit Blick für Sprache und Verstand. Wir sind für dich da und reichen dir die Hand.

So würden wir gerne eine kleine Gruppe leiten

Und dich mit 4-5 anderen Personen begleiten.

Über 6 Termine mit Pausen dazwischen,

sodass es genug Zeit für anderes bleibt

und das Schreiben deinem Leben einen besonderen Genuss verleiht. 

Mehr Klarheit, mehr Freude und mehr Austausch 

mit lieben Leuten,

die sich so wie du nach mehr Freiheit sehnen.

Nach mehr Verständnis für ihre Seelen.


Melde dich also,

die Plätze sind begrenzt.


Wenn du merkst,

dass das hier den richtigen Ton in dir trifft

und auf einer tiefen Ebene resoniert.

Schreib mir eine WhatsApp-Nachricht,

eine E-Mail oder einen Brief… ich sende dir alle Infos geschwind.



Dieses Gedicht ist nicht nur ein Text. Es ist die Realität von hunderten von Menschen, die ich in den letzten Jahren begleitet habe. Wir alle tragen diese Maske, bis wir verstehen, dass Deutsch keine Hürde ist, sondern ein Zuhause, das wir ganz liebevoll einrichten dürfen.

Genau deshalb starte ich das Jahr anders.


Ich möchte mit dir in meinem neuen Workshop 'Die Kreative Schreibwerkstatt“ nicht an deinen Vokabeln arbeiten, sondern an deiner Stimme. Damit die Maske endlich fallen kann.

Wenn du spürst, dass jetzt der Moment ist, um diese Maske endlich abzulegen... wenn du nicht mehr nur funktionieren, sondern auf Deutsch endlich DU sein willst... dann schreib mir. Ich freue mich auf deine Stimme. Und wenn wir uns nicht im Workshop sehen, dann versprich mir bitte eines: Dass du aufhörst, dich zu verstecken – und deiner wahren deutschen Stimme endlich erhebst, um das zu sagen, was in dir steckt.

Bildschirmfoto 2022-02-19 um 18.59.53.png

Hallo!

Ich bin Dilyana.
​
Du möchtest besser auf Deutsch kommunizieren und ich kann dir helfen.
  • YouTube
  • Instagram
  • TikTok
  • Facebook
  • LinkedIn
bottom of page