Warum wünscht man sich 'nen guten Rutsch?
[Click here to read this article in English] Wer von euch in Deutschland lebt, hat in den letzten Tagen wahrscheinlich besonders oft gehört “Frohes neues Jahr” und auch viele, die einem “guten Rusch ins Neujahr” wünschen.
Aber dann fragt man sich doch:
Woher kommt denn dieser Spruch?
“Rutsch” klingt so wie “Wasserrutsche” oder das Verb “rutschen”, was laut Duden “sich gleitend über eine Fläche bewegen” bedeutet.
Aber was soll das heißen? Rutsch mal schön ins neue Jahr?!
Sagt man das, weil es so kalt und eisig draußen ist? Und man soll sich möglichst geschmeidig über die glatten Straßen bewegen?
Vielleicht wünscht man sich einfach einen glatten und reibungslosen Übergang ins nächste Jahr. Stress- und sorgenfrei?
Echt komisch.
In Wirklichkeit stammt das Wort “Rutsch” aus dem hebräischen Wort “Rosch” und bedeutet so gut wie “Kopf”. Rosh Hashanah ist der jüdische Neujahrstag. Und die Phrase “a git rosh” steht dann für “einen guten Start ins neue Jahr”. Verdeutscht klingt dann "guten Neujahrstag" wie "guten Rutsch".
Also gar nicht so spektakulär und nichts, was mit "rutschen" zu tun hat. Was am Silvester gar nicht ausgeschlossen ist, je nachdem wie viel Alkohol man auf der Silvesterfeier getrunken hat und wie glatt die Straßen sind.
Und damit du auch mal das Jahr mit einem guten Rutsch startest, kommt hier
Mein “guten-Rutsch”-Geschenk für dich
Lade dir diesen kostenlosen Lernkalender herunter und übe wichtige Vokabeln das ganze Jahr über.
Die Themen sind:
Am Bahnhof
Körperteile - Teil 1
Haus
Stadtbesichtigung
Möbel im Wohnzimmer
Am Fussballplatz
Am Flughafen
Möbel im Schlafzimmer
Am Tennisplatz
An der Rezeption
Körperteile - Teil 2
Und natürlich möchte ich wie immer von euch allen hören:
Was wünscht du dir fürs neue Jahr?
Ich hoffe, dass du ein wirklich glückliches Jahr daraus machst,
Dilyana
