☕️ Über Auffälligkeit und die Erlaubnis, sich selbst zu sein
(Kapitel 3 aus "Mama Superstar")
Mein Lieblingskapitel so weit.
Unauffälligkeit ist nicht per se etwas Positives, wonach man streben müsste. (Seite 42)
Siehe unten für interessante Redemittel und Zitate.
Lernwertes
✏️ jemanden auf den Boden der Tatsachen zurückbringen/zurückholen = jemanden zur Realität bringen
✏️schleppend = sehr langsam
✏️sich von etwas ausbremsen lassen = sich von etwas stoppen/abbringen lassen
✏️jemandem ein Lächeln von den Lippen stehlen = jemanden zum Lächeln bringen
✏️nach Herzenslust = so wie man möchte
✏️sehnlichst = mit großer Sehnsucht und Neugierde
✏️jemandem etwas mit auf den Weg geben = etwas mitgeben
✏️in Sekundenschnelle = sehr schnell
✏️die Schulden abzahlen = die Schulden nach und nach bezahlen
✏️vor lauter Freude = vor so viel Freude
✏️jetzt ist es endlich an der Zeit = endlich ist es so weit
✏️mit einem Gepäck voller Zukunftspläne = mit vielen Plänen
✏️verwunderlich = überraschend
✏️etwas liegt jemandem am Herzen = etwas ist jemandem sehr wichtig
✏️wie sehen es als selbstverständlich an = wir akzeptieren es
✏️weil uns die Bedeutung dessen meistens nicht klar ist = weil uns die Bedeutung von etwas oft nicht klar ist
✏️eine Belastung, die dir auferlegt wurde = eine Last, die jemand auf dich gelegt hat
✏️Es ist völlig unerheblich, ob... = Es ist absolut egal/unwichtig, ob...
Impulse zum Nachdenken und Kommentieren
1. Kommentiere folgende Zitate aus Kapitel 3 "Mama Superstar":
Welch eine Überraschung zu sehen, wie glücklich die Deutschen sein konnten, Karneval sitzend und schunkelnd zu feiern! [...][Tanz und Musik] Beides sind für sie die Grundlage für ein glückliches Leben.
- Seite 37
Der Vorname sollte ihr [...] Erbe widerspiegeln und die Mädchen an die Bedeutung ihrer Familie erinnern.
- Seite 38
"Du träumst! Es wird nie dazu kommen!" Mercedes hörte diese Antwort häufig in ihrem Leben... Doch solche Sätze konnten ihren tiefen Glauben und ihre Willenskraft nicht beeinflussen.
- Seite 40
"Man kann mehrere Heimaten im Herzen haben."
- Seite 40
Es soll uns Respekt einflößen, dass jemand sein ganzes Leben in einem Land hinter sich lässt, in ein anderes Land geht und völlig neu anfängt. Dass alle dies als wirkliche Lebensleistung anerkennen, liegt mir am Herzen.
- Seite 42
Vergleich deine Mama nicht mit anderen deutschen Mamas, was die Unauffälligkeit angeht: Unauffälligkeit ist nicht per se etwas Positives, wonach man streben müsste.
- Seite 42
Erweitere aktiv deine Deutschkenntnisse!
Hinterlasse mir deinen Kommentar unten oder komm zu unserer Facebook-Gruppe:
Folge uns auf Instagram: @deine.kaffeepause
Lass uns gemeinsam üben!
Jede Woche sende ich dir einen typischen Fehler beim Deutschlernen oder einen Lerntipp, wie du konkret dein Deutsch verbesserst.
Registriere dich für meinen kostenlosen Newsletter:
Möchtest du das Buch noch bestellen?
Hole es dir bei deiner lokalen Buchhandlung oder über Amazon (24,90 €)(Werbelink): https://amzn.to/2yYLovP
Deine
Dilyana
Relevante Themen:
#hörverstehenverbessern #Gespräch #unterFreunden #erfolgreichesLernen #Deutschlernen #richtiglernen #lernenmitvideos #deutschlernenmitFilmen #deutschlernenmitvideos #Wortschatz #wiekannichmeinenwortschatzerweitern #besserdeutschsprechen #Kaffeepause #dasLebenimAusland #learningmotivation #motivationshot #deutscheKultur #Vokabeln #vokabelnlernen #allesaufDeutsch #bessersprechen #deutschsprechen #strategie #strategyknowhow #authenticlanguage #authentischesDeutsch #Hörverstehen #B2 #C1 #C2 #aufDeutschlesen #Buchtipp #MamaSuperstar
"Es soll uns Respekt einflößen, dass jemand sein ganzes Leben in einem Land hinter sich lässt, in ein anderes Land geht und völlig neu anfängt. Dass alle dies als wirkliche Lebensleistung anerkennen, liegt mir am Herzen".
Ich fühlte immer Scham, weil ich mein Land nicht mag und es verlassen will. Unsere Kultur propagiert, dass man sein Land unbedingt lieben soll und dort bleiben soll. Aber mein Land ist leider zu homophob für mich und die Menschen glauben, dass solche Leute wie ich psychisch krank sind. Also, nur wenige Menschen bei uns glauben, dass sein Land zu verlassen ehrbar ist. Aber ich persönlich bin überzeugt: Emigration ist etwas schwieriges, und Menschen, die ihre Leben in neuem Land starten, verdienen Respekt.